Fout

Onze excuses - er is iets fout gegaan aan onze kant.


Wat kan er fout gegaan zijn?

  • Misschien is er op dit moment een technisch mankement op de website.
  • Of de link waar je op hebt geklikt, is oud of werkt niet meer.
  • Of je hebt misschien de verkeerde URL ingevuld in je Webbrowser.

Wat kun je doen?

  • Je kunt misschien de URL opnieuw invullen en het nogmaals proberen.
  • Of je probeert het later nogmaals om te kijken of de storing inmiddels is verholpen.


Nog één ding:
Wij willen je graag helpen bij het oplossen van het probleem. Neem contact met ons op en laat ons weten wat er precies fout is geggaan. Zorg er wel voor dat je ons laat weten welke Webbrowser (bv. Internet Explorer) en OS (bv. Windows) je gebruikte toen de fout zich voordeed.


Erreur

Veuillez nous excuser – une erreur s'est produite de notre côté.


Quelle peut être l'origine du problème?

  • Peut-êêtre y a-t-il eu un manquement technique sur le website.
  • Ou le lien sur lequel vous avez cliqué est ancien ou ne fonctionne plus.
  • Ou vous avez peut-être rempli une mauvaise URL dans votre Webbrowser.

Que pouvez-vous faire?

  • Vous pouvez introduire à nouveau l'URL et essayer à nouveau.
  • Ou vous essayez à nouveau plus tard afin de voir si entretemps le problème a été résolu.


Encore une chose:
Nous souhaitons vous aider à résoudre ce problème. Prenez contact avec nous et faites nous savoir quels Webbrowser (pe. Internet Explorer) et OS (pe. Windows) vous utilisez.